Nüma Katombe

Naissance en 1995, Nouméa (Nouvelle-Calédonie, France)
numa.katombe@gmail.com
+ 33 (0)6 16 72 57 12
Instagram

FR

J’ai découvert un nouveau monde.
Je pars en exploration.
À première vue inhabité et constitué en majeure partie d’une matière lisse, malléable et transparente. Réfractant étonnement bien la lumière criant de vaisseaux lumineux éblouissants. À chacun de mes pas, cette matière claire tel le cristal s’enchante et en un millier de cliquetis, elle se transforme. D’un aspect lisse et doux elle devient opaque et anguleuse formant des conglomérats de cristaux.
Minéral ou animal ?
J’emporte ces spécimens avec moi pour les étudier et les enchâsser pour les conserver.

EN

I discovered a new world. I’m going exploring.
At first glance uninhabited and made up mainly of a smooth, malleable and transparent material. Refracting astonishingly well the glaring light of dazzling luminous vessels. With each of my steps, the crystal-clear material weaves its spell and in a thousand clicks, it changes from something smooth and soft into opaque, angular conglomerate crystals.
Mineral or Animal ?
I take these specimens back with me to study and set for keeping.