Sirarpi Mikayelyan

Née à Erevan (Arménie)
sirarpi.mikayelyan@gmail.com
+33 (0)7 83 05 43 32
Instagram

FR Je passe mon chemin, tous les jours, toutes les heures, toutes les secondes. Je suis à la frontière entre mon passé et mon avenir, ce qui est le présent. Je suis à la frontière de la lumière et de l’ombre, à la frontière du traditionnel et du contemporain, et, du fait de mon parcours, à la frontière des cultures de l’Est et de l’Ouest. Le présent semble incompréhensible, l’avenir est incertain, seul le passé est tangible et toujours là. À mon avis, la seule façon de percevoir et de donner un sens au présent, c’est d’agir. Le présent devient le passé à chaque seconde et c’est notre « valise intérieure » dans laquelle nos sentiments, nos actions, nos émotions et nos pensées sont constamment accumulés. L’avenir, oui bien sûr, est incertain, mais il a la capacité de contenir de l’espoir.

EN I go on my way, every day, every hour, every second. I am on the crossroads between my past and my future, and it is the present. I am on the crossroads of light and shadow, on the crossroads of the traditional and the contemporary, and so on the crossroads of the cultures of the East and West. And there is one thing that is the same everywhere – this is the time of our actual life. The present is incomprehensible, the future is uncertain, only the past is tangible and always with us. Every second, the present becomes the past and it’s our “inner suitcase” to which our feelings, actions, emotions and thoughts are constantly added. The future, is uncertain, but we all live with hope for the future. A person is by nature an incurable optimist and a passer: dedicated to its future.